翻訳の職人が言葉を紡ぎ現場でそのまま使える「完成品」をお届けします

Profile 和田翻訳事務所のご案内

ウェブサイトをご覧いただき誠にありがとうございます。
和田翻訳事務所の代表・和田憲和と申します。

当事務所では日本語から英語、英語から日本語への翻訳業務を承っております。私はMBA（経営学修士号）を取得後、大手外資系企業でファイナンス業務に携わり、2011年に和田翻訳事務所を創業いたしました。
最高峰の品質にこだわり、国内外のお取引先様にご満足いただいております。

良質な翻訳でお客様の資料を引き立てます。
当事務所の代表は、品質管理責任者として大手企業様の翻訳案件に数多く携わり、確かな目を磨いてまいりました。 MBA（経営学修士号）、TOEI 970点、英検1級保有。

担当者を固定してお客様のご要望に寄り添い、安定した翻訳を毎回お届けします。
お取引を重ねるたびに微調整を繰り返し、「足に合う一点物の靴」のような翻訳に仕上げます。日英翻訳案件では英語ネイティブの校正を経て、品質を磨きぬきます。

小回りの利く対応でお客様のご要望に向き合います。
当事務所にお任せいただければ、煩わしい組織内の意思決定待ちからお客様を開放します。
翻訳業務を円滑に進める力強いパートナーとして、お客様の業務に大きく貢献します。